Полицейские во времени 1 сезон (1997)

Джеф Слейд, лондонский детектив, и его напарница Холли Тернер, работающая в экспертной лаборатории, становятся главными действующими лицами этой истории. Холли, являясь дочерью ученого, разработавшего машину времени, решает не полагаться только на аналитические способности Джефа. Вместо этого она использует созданное её отцом устройство, чтобы перемещаться в прошлое. Это позволяет ей оказаться в тот самый момент, когда преступление только начинается. Таким образом, Холли имеет возможность наблюдать за развитием событий и собирать важные улики, которые помогут в раскрытии дела. Путешествуя во времени, она становится свидетелем ключевых моментов, которые могут изменить ход расследования. Совместные усилия этой детективной пары открывают новые горизонты для раскрытия преступлений, а также ставят перед ними множество моральных и этических вопросов о вмешательстве в прошлое. В результате их взаимодействие не только меняет их подход к работе, но и заставляет задуматься о последствиях таких вмешательств.