Непростительно 1 сезон (2015)

Мартин прибывает в удалённую деревню Мина Эскрондида, чтобы навестить своего сводного брата Деметрио, который трудится на местном золотом руднике. Однако по приезду он сталкивается с тяжелой новостью: Деметрио покончил с собой, разочарованный жестокостью и амбициозностью женщины, которая унизила его. В начале Мартин сталкивается с недоверием и враждебностью со стороны местных жителей, но вскоре ему удаётся завоевать их доверие. Объединив усилия с новыми друзьями, он начинает расследование, чтобы выяснить причины трагедии брата. Постепенно Мартин собирает улики, которые раскрывают сложные обстоятельства, приведшие к печальному исходу. Его стремление к справедливости помогает не только разобраться в произошедшем, но и изменить отношение местных жителей к нему. В процессе он находит поддержку и понимание, а также осознаёт, что даже в самых тёмных ситуациях можно найти надежду и искупление.