Север и Юг 1 сезон (2004)

Маргарет, выросшая в обеспеченной семье, наслаждалась комфортом жизни привилегированного класса. Однако, когда ее отец решает переехать на север, ей предстоит адаптироваться к новой реальности в Милтоне, городе, находящемся на пике промышленной революции. С первых дней в новом месте Маргарет испытывает неприязнь к местным промышленникам, которых она считает "хозяевами жизни". Особенно она не может вынести Джона Торнтона, владельца хлопковой фабрики, который для нее становится символом всего негативного в этом мире. Она ясно дает понять Джону, что предпочла бы держать его на расстоянии. Однако, несмотря на ее холодность, Торнтон все больше привлекается к Маргарет, и с течением времени она начинает осознавать, что ее чувства к нему становятся более сложными. Их отношения пронизаны конфликтом между классами и личными амбициями, что создает напряжение и заставляет обоих переосмысливать свои взгляды на жизнь и друг друга.