Кардинал 1-4 сезон (2017)

В заброшенной шахте небольшого городка обнаруживают тело тринадцатилетней Кейти Пайн. Улики указывают на то, что девочка стала жертвой насилия. Расследование этого трагического происшествия ведут детективы Джон Кардинал и Лиз Делорм. Кардинал, преследуемый своими внутренними демонами и тяжелым прошлым, пытается справиться с личными проблемами, в то время как Делорм, выросшая в местной франкоговорящей общине, привносит в расследование свои уникальные взгляды и подходы. Вместе они сталкиваются с мрачными тайнами, которые скрывает их город, и постепенно unravel the dark threads connecting the victim to the community. Их поиски правды приводят к неожиданным открытиям, заставляющим их пересмотреть собственные убеждения и отношения. Этот случай становится не только испытанием для их профессионализма, но и проверкой на прочность их внутреннего мира.