По горячему следу 1 сезон (2014)

Комиссар Винсент Руис и психиатр Йоханнес Йессен решают объединить свои усилия в борьбе с преступностью. Их сотрудничество начинается с расследования серии загадочных преступлений, которые потрясли город. Комиссар, обладая опытом в раскрытии дел, и психиатр, который глубоко понимает психологию преступников, дополняют друг друга в этом нелегком пути. По мере продвижения по делу, они сталкиваются с множеством трудностей, включая запутанные улики и сложные мотивации преступников. Исследуя тайны человеческой психики, Йессен помогает Руису лучше понять, что движет злодеями, и каковы их слабости. В то же время, комиссар привносит в команду практический подход и навыки расследования, что позволяет им находить неожиданные решения. Их взаимодействие не только помогает раскрыть преступления, но и заставляет обоих переосмыслить свои взгляды на жизнь и работу. Постепенно они становятся не только коллегами, но и настоящими друзьями, что придает их борьбе с преступностью дополнительный смысл.